Double check that documentation matches with SFML

[Marioalexsan]

Some places in the code still have outdated documentation. For example, View.Size has "Half-size of the view" as the documentation text, which seems like nonsense, and it got someone confused recently.

We need to check that the documentation matches with the C++ library, at least for the master branch (3.x).