deelnemer bijdrage aangepast

Author: zeno4ever

content/deelnemer-worden.de.md

@@ -26,12 +26,8 @@ Der Tkkrlab-Stiftung entstehen unter anderem Kosten für die Miete des Raumes un
 
 | Art des Teilnehmers | Teilnehmerbeitrag (pro Monat) |
 |------------------------------------------|--------------------------------|
-| Normal                                   | € 30,-                         |
-| Schüler                                  | € 15,-                         |
-| Junior (<18 jaar)                        | € 15,-                         |
-
-
-
+| Normal                                   | € 32,-                         |
+| Schüler                                  | € 16,-                         |
 
 
 Wenn Sie Teilnehmer werden möchten, aber nicht über die entsprechenden Ressourcen verfügen, wenden Sie sich bitte an den Vorstand. Möglicherweise können wir etwas arrangieren.
@@ -52,17 +48,6 @@ Ein normaler Teilnehmer zahlt 30 € pro Monat.
 ## Schüler
 Für alle Schüler (gegen Vorlage eines Studentenausweises oder eines anderen Nachweises, dass Sie in der Schule sind / Schüler sind) beträgt der Teilnehmerbeitrag 15 € pro Monat.
 
-
-## Junior Teilnehmer
-Für Personen unter 18 Jahren beträgt der monatliche Beitrag 15 €.
-
-Jugendliche unter 16 Jahren dürfen nur in Begleitung einer für sie verantwortlichen Person im Raum anwesend sein. Dieser Junior-Teilnehmer erhält nur einen Schlüssel für die Bar.
-
-Für Junior-Teilnehmer ab 16 Jahren ist es auch möglich, einen Schlüssel zu erhalten, mit dem der Zugang zum Tkkrlab möglich ist, wenn bereits ein anderer (erwachsener) Teilnehmer anwesend ist.
-Hierzu ist es erforderlich, dass die Eltern des Junior-Teilnehmers den Raum besucht haben, um eine schriftliche Genehmigung zu erteilen. Darüber hinaus sollte es keine Einwände der Kammer geben.
-Weitere Ausnahmen, wie der vollständige Zugriff mit einem privaten Schlüssel, können in Absprache mit dem Vorstand besprochen werden.
-
-
 # Wie werden Sie Teilnehmer?
 
 Besuchen Sie Tkkrlab mindestens ein paar Mal, um uns kennenzulernen (und wir Sie natürlich).

content/deelnemer-worden.en.md

@@ -29,10 +29,8 @@ The Tkkrlab foundation incurs costs for, among other things, the rent of the spa
 
 | Type of participant | Participant contribution (per month) |
 |------------------------------------------|--------------------------------|
-| Normal                                   | € 30,-                         |
-| Student                                  | € 15,-                         |
-| Junior (<18 jaar)                        | € 15,-                         |
-
+| Normal                                   | € 32,-                         |
+| Student                                  | € 16,-                         |
 
 
 If you want to become a participant but don't have the means, please contact the board, we may be able to arrange something.
@@ -52,17 +50,6 @@ A normal participant pays € 30 per month.
 ## Student
 For all students (on presentation of a student card or other proof that you are at school / are a student) the participant contribution is € 15 per month.
 
-
-## Junior participant
-For people under 18 the monthly contribution is € 15, -
-
-Young people under the age of 16 may only be present in the space when accompanied by a person who is responsible for them. This junior participant will only receive a key for the bar.
-
-For junior participants who are 16 years of age or older, it is also possible to obtain a key with which access to the Tkkrlab can be obtained when another (adult) participant is already present.
-For this it is necessary that the parent (s) of the junior participant have visited the space to give written permission. In addition, there should be no objections from the board.
-Further exceptions, such as full access with a private key, can be discussed in consultation with the board.
-
-
 # How do you become a participant?
 
 Visit Tkkrlab at least a few times to get to know us (and we you of course).

content/deelnemer-worden.md

@@ -26,9 +26,8 @@ De stichting Tkkrlab maakt kosten voor onder andere de huur van de ruimte en de
 
 | Soort deelnemer                          | Deelnemersbijdrage (per maand) |
 |------------------------------------------|--------------------------------|
-| Normaal                                  | € 30,-                         |
-| Student                                  | € 15,-                         |
-| Junior (<18 jaar)                        | € 15,-                         |
+| Normaal                                  | € 32,-                         |
+| Student                                  | € 16,-                         |
 
 
 Mocht je deelnemer willen worden maar hiervoor niet de middelen hebben neem dan contact op met bestuur, wellicht kunnen we toch wat regelen.
@@ -42,22 +41,11 @@ Meer details over de verschillende deelnemersvormen worden hier onder gegeven.
 Als je door iemand wordt uitgenodigd of je wilt gewoon eens langs komen om te komen kijken ben je altijd van harte welkom en hoef je niets te betalen.
 
 ## Normale deelnemer
-Een normale deelnemer betaald € 30,- per maand.
+Een normale deelnemer betaald € 32,- per maand.
 
 
 ## Student
-Voor alle studenten (op vertoon van studenten kaart of ander bewijs dat je op school zit / student bent) is de deelnemersbijdrage € 15,- per maand.
-
-
-## Junior deelnemer
-Voor mensen onder de 18 jaar is de maandbijdrage € 15,-
-
-Jongeren onder de 16 jaar mogen enkel in de space aanwezig zijn onder begeleiding van een persoon die aansprakelijk voor ze is. Deze junior deelnemer krijgt alleen een sleutel voor de bar.
-
-Voor junior deelnemers die 16 jaar of ouder zijn is het ook mogelijk een sleutel te krijgen waarmee toegang tot het Tkkrlab kan worden verkregen wanneer er al een andere (volwassen) deelnemer aanwezig is.
-Het is daarvoor wel nodig dat de ouder(s) van de junior deelnemer langs zijn geweest bij de space om schriftelijk toestemming te geven. Daarnaast mogen er geen bezwaren van van het bestuur zijn.
-Verdere uitzonderingen, zoals volledige toegang met een eigen sleutel, kunnen in overleg met het bestuur worden besproken.
-
+Voor alle studenten (op vertoon van studenten kaart of ander bewijs dat je op school zit / student bent) is de deelnemersbijdrage € 16,- per maand.
 
 # Hoe word je deelnemer?