Update 1.17.0 release notes (#51863)

Going to grab a few more bugfixes for 1.17.0.

Author: jedcunningham

chart/Chart.yaml

@@ -123,6 +123,21 @@ annotations:
       links:
       - name: '#51799'
         url: https://github.com/apache/airflow/pull/51799
+    - description: 'Add missing ``workers.kerberosInitContainer`` configuration in values'
+      kind: changed
+      links:
+      - name: '#51405'
+        url: https://github.com/apache/airflow/pull/51405
+    - description: 'Truncate the executor label length'
+      kind: changed
+      links:
+      - name: '#51817'
+        url: https://github.com/apache/airflow/pull/51817
+    - description: 'Fix execution_api_server_url when base_url has a subpath'
+      kind: changed
+      links:
+      - name: '#51454
+        url: https://github.com/apache/airflow/pull/51454
     - description: 'Docs: Bump minimum helm version in docs'
       kind: changed
       links:

chart/RELEASE_NOTES.rst

@@ -23,7 +23,7 @@ Run ``helm repo update`` before upgrading the chart to the latest version.
 
 .. towncrier release notes start
 
-Airflow Helm Chart 1.17.0 (2025-06-20)
+Airflow Helm Chart 1.17.0 (2025-06-21)
 --------------------------------------
 
 Significant Changes
@@ -54,6 +54,9 @@ Bug Fixes
 - Add the dag processor ServiceAccount to SecurityContextConstraints role binding (#51080)
 - Generate JWT secret during HELM install (#49923)
 - Always deploy JWT secret (#51799)
+- Add missing ``workers.kerberosInitContainer`` configuration in values (#51405)
+- Truncate the executor label length (#51817)
+- Fix execution_api_server_url when base_url has a subpath (#51454)
 
 Doc only changes
 ^^^^^^^^^^^^^^^^

chart/reproducible_build.yaml

@@ -1,2 +1,2 @@
-release-notes-hash: 0bad400e9091022cc2f919a2d9c4b12a
-source-date-epoch: 1750092476
+release-notes-hash: aeb1c4c476bcea700267300fd88732c5
+source-date-epoch: 1750219258