Generate code-paths don't deal properly with `entry->db == NULL`

[nevali]

spindle_generate_entry can be invoked with entry->db == NULL (by design) but not all of the generate functions it invokes perform the necessary tests before attempting to invoke SQL queries.