Hidden from effects and Stealth create different active effects

[Tupsi]

The option "Autohide on Stealth rolls" creates a different Active Effect then clicking on the HUD. This results in the one not canceling the other if you click on the HUD icon again, but getting a new roll popup and entry.

I would assume that the "," behind one of them is not intentional :-)

You have to start with a stealth check to get the effect. Now try to turn it off in the HUD and you will get another popup for a "stealth roll" and a 2nd temp effect.