There are a couple of code formatting issues in the cheat sheet. (e.g. inconsistent spacing, missing newlines)

The packages/lit-dev-content/samples directory was prettier ignored in #560.

In a fix-twice fashion, let's try to revisit prettier so that added content is consistently formatted.

(discussed in lit eng. meeting on April 10th, I'll work on it in the coming days)