Suggestion: Allow accessing sleeping spaces

[withinboredom]

Title says it all. You can still access it, if you need to by editing the address bar. However, sometimes there are issues when sleeping (unrelated to Loft) or daemonsets running. It was quite handy in V2 to open a sleeping space to see the events and understand what was going on when a pod was stuck terminating.

Suggestion: continue to allow access to a space (even if it is sleeping) as long as there are pods.

[carlmontanari]

This seems like a very good fixup/idea -- will get an internal issue to track this and keep ya posted!