Update SECURITY_INSIGHTS.yaml with latest release data

[puerco]

We should create a rule/remediation that updates the release part of SECURITY_INSIGHTS.yaml with data from the last release cut from the repo.

[rdimitrov]

Linking to #173

[evankanderson]

Closing this until we have a more detailed plan about how this remediation would gather the information from many different sources into a single file.

[evankanderson]

I meant to touch #173, not this one.