[BUG] Maximizing visualization in notebook exceeds available window space

[KarstenSchnitter]

What is the bug?
When a visualization inside a notebook is maximized, it will extend beyond the browser window. The right side of the visualization is no longer visible. This prohibits closing the visualization. The bug is present in OpenSearch 2.x and 3.x.

How can one reproduce the bug?
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to the nightly playground and create a new notebook using anonymous login: https://playground.nightly.opensearch.org/3x/app/observability-notebooks#/create
2. Name the notebook "test" and continue.
3. Click on add visualization and select an available visualization, e.g. Test Controls.
4. Click on the run button
5. The visualization is rendered. Click on the three dots and select Maximize Panel

6. The panel now extends beyond the right window border and the button form below the panel now overlays its content.

What is the expected behavior?
The visulization panel should fill the entire screen but not beyond the window borders. The bounding box should keep the correct height, so that the following notebook elements do not overlay the panel.

Alternatively, no maximize feature should be offered.

What is your host/environment?

• https://playground.nightly.opensearch.org/3x/

Do you have any additional context?
The bug is in OpenSearch 2.x and OpenSearch 3.x.

[andrross]

Catch All Triage - 1 2 3

@seraphjiang Can you help find a maintainer to take a look at this?