build: bump swc-related dependencies (#14834)

This PR bumps all swc-related dependencies.

Previous:

@swc/cli: 0.7.7
@swc/core: 1.11.29

Now:

@swc/cli: 0.7.9
@swc/core: 1.15.3

Previously, we weren't explicitly installing the `@swc/core` peer
dependency even though the swc docs recommend installing it. Bumping
`@swc/core` allows us to set `jsx` to `preserve` for debug builds
(swc-project/swc#11025), which will help improve
readability of react code for debugging purposes.

Author: AlessioGr

package.json

@@ -148,9 +148,10 @@
     "@playwright/test": "1.56.1",
     "@sentry/nextjs": "^8.33.1",
     "@sentry/node": "^8.33.1",
-    "@swc-node/register": "1.10.10",
-    "@swc/cli": "0.7.7",
-    "@swc/jest": "0.2.38",
+    "@swc-node/register": "1.11.1",
+    "@swc/cli": "0.7.9",
+    "@swc/core": "1.15.3",
+    "@swc/jest": "0.2.39",
     "@types/fs-extra": "^11.0.2",
     "@types/jest": "29.5.12",
     "@types/minimist": "1.2.5",
@@ -192,7 +193,7 @@
     "shelljs": "0.8.5",
     "slash": "3.0.0",
     "sort-package-json": "^2.10.0",
-    "swc-plugin-transform-remove-imports": "4.0.4",
+    "swc-plugin-transform-remove-imports": "8.3.0",
     "tempy": "1.0.1",
     "tstyche": "3.5.0",
     "tsx": "4.19.2",

packages/create-payload-app/package.json

@@ -62,7 +62,7 @@
   "dependencies": {
     "@clack/prompts": "^0.7.0",
     "@sindresorhus/slugify": "^1.1.0",
-    "@swc/core": "1.11.29",
+    "@swc/core": "1.15.3",
     "arg": "^5.0.0",
     "chalk": "^4.1.0",
     "comment-json": "^4.2.3",

packages/next/package.json

@@ -138,7 +138,7 @@
     "esbuild": "0.25.5",
     "esbuild-sass-plugin": "3.3.1",
     "payload": "workspace:*",
-    "swc-plugin-transform-remove-imports": "4.0.4"
+    "swc-plugin-transform-remove-imports": "8.3.0"
   },
   "peerDependencies": {
     "graphql": "^16.8.1",

packages/richtext-lexical/package.json

@@ -414,7 +414,7 @@
     "esbuild": "0.25.5",
     "esbuild-sass-plugin": "3.3.1",
     "payload": "workspace:*",
-    "swc-plugin-transform-remove-imports": "4.0.4"
+    "swc-plugin-transform-remove-imports": "8.3.0"
   },
   "peerDependencies": {
     "@faceless-ui/modal": "3.0.0",

packages/translations/package.json

@@ -60,7 +60,6 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@payloadcms/eslint-config": "workspace:*",
-    "@swc/core": "1.11.29",
     "@types/react": "19.2.1",
     "@types/react-dom": "19.2.1",
     "dotenv": "16.4.7",