Admin related info problems: mirroring links

Any related info on one page should be carried through so to mirror on that related item's page. 
For example, if on the Jason Cady artist page https://wavefarm.org/admin/f59rcz a broadcast is linked, then it is imperative that that broadcast admin page, similarly link back to the artist, which it doesn't always at present https://wavefarm.org/admin/m9ah9n.
